Krzysztof Andrzej Fordoński

literaturoznawca, nauczyciel akademicki i tłumacz
30.11.-0001 Turku

Biografia

Krzysztof Andrzej Fordoński urodził się w 1970 roku w Turku. Ukończył filologię angielską na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu w 1994 roku, a w 2002 obronił doktorat z literaturoznawstwa angielskiego pod kierunkiem Liliany Sikorskiej na pracy The Symbolic Systems of the Italian Novels of Edward Morgan Forster.

Habilitację naukową uzyskał w 2013 roku na Wydziale Artes Liberales Uniwersytetu Warszawskiego, przedstawiając dzieło Translatio, imitatio, emulatio: poezja Macieja Kazimierza Sarbiewskiego na Wyspach Brytyjskich 1646–1872. Od 1994 do 2002 był asystentem w Instytucie Filologii Angielskiej UAM w Poznaniu, od 2004 pracuje na Wydziale Lingwistyki Stosowanej UW, a od 2019 piastuje stanowisko profesora uczelni.

Jako tłumacz literatury pięknej przetłumaczył m.in. powieści czołowych autorów anglojęzycznych. Od 2012 kieruje redakcją Language and Literary Studies of Warsaw, od 2015 redaguje Polish Journal of English Studies, a także pełni funkcję prezesa International E. M. Forster Society.

Zobacz pełny artykuł na Wikipedii

Osiągnięcia

Obrona doktoratu z literaturoznawstwa angielskiego na UAM (2002) pod kierunkiem Liliany Sikorskiej
Habilitacja na UW w 2013 w zakresie translatoryki i poezji Sarbiewskiego
Profesor uczelni (stanowisko od 2019)
Redaktor naczelny Language and Literary Studies of Warsaw (od 2012)
Prezes International E. M. Forster Society

Ciekawostki

Tłumaczył powieści i utwory z literatury angielskiej dla wydawnictw polskich
Kieruje redakcjami dwóch czasopism naukowych poświęconych literaturze angielskiej
Jest prezesem International E. M. Forster Society

Udostępnij